Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

persona molesta e noiosa

См. также в других словарях:

  • castigo — (tosc. gastigo) s.m. [der. di castigare ] (pl. ghi ). 1. [azione di castigare] ▶◀ lezione, pena, punizione. ◀▶ gratificazione, premio, ricompensa. ● Espressioni: castigo di Dio [grave e persistente sciagura] ▶◀ calamità, catastrofe, disastro,… …   Enciclopedia Italiana

  • scatola — / skatola/ s.f. [prob. metatesi del lat. mediev. castula, di origine germ.]. 1. [involucro di dimensioni limitate e, generalmente, a forma di parallelepipedo, fatto di cartone, legno, metallo, plastica, ecc., sempre munito di coperchio, usato per …   Enciclopedia Italiana

  • castigo — ca·stì·go s.m. 1. AU punizione inflitta spec. con intenzione di ammonire e correggere chi ha commesso una colpa: castigo esemplare, meritare un castigo Sinonimi: lezione, penitenza, punizione. 2. CO fig., scherz., persona estremamente molesta e… …   Dizionario italiano

  • rottorio — rot·tò·rio s.m. 1. OB TS chir. → cauterio 2. BU estens., persona molesta, seccante | cosa noiosa, fastidiosa {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV …   Dizionario italiano

  • cataplasma — (pop. cataplasmo) s.m. [dal lat. cataplasma, cataplasmus, gr. katáplasma, der. di kataplásso spalmare ] (pl. i ). 1. (farm.) [composto di sostanze medicamentose applicato sulla pelle a scopo emolliente, sedativo, ecc.: farsi, applicarsi un c. ; c …   Enciclopedia Italiana

  • sganciare — [der. di gancio, col pref. s (nel sign. 4)] (io sgàncio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [liberare da un gancio, anche con la prep. da del secondo arg.: s. la locomotiva dal treno ] ▶◀ disgiungere, distaccare, scollegare, separare, staccare. ◀▶ agganciare …   Enciclopedia Italiana

  • calabrone — ca·la·bró·ne s.m. 1. AD grosso insetto dei Vespidi (Vespa crabro) di color bruno o nero con l addome a strisce gialle, le cui femmine hanno pungiglioni che causano punture dolorose e spesso pericolose 2. CO fig., persona noiosa, molesta |… …   Dizionario italiano

  • saluto — sa·lù·to s.m. FO 1a. parola o gesto, spec. stretta di mano, abbraccio, bacio, cenno confidenziale e sim., rivolti a qcn. quando lo si incontra o ci si accomiata, che vuole esprimere amicizia, rispetto, affetto o simpatia: rivolgere il saluto,… …   Dizionario italiano

  • vescicante — ve·sci·càn·te agg., s.m. 1. agg. TS med. che produce vescicazioni Sinonimi: vescicatorio. 2. agg. TS farm. di farmaco, dotato di azione revulsiva in quanto contenente polvere di cantaride, trementina, ecc.; anche s.m. Sinonimi: vescicatorio. 3. s …   Dizionario italiano

  • cataplasma — {{hw}}{{cataplasma}}{{/hw}}s. m.  (pl. i ) 1 Medicamento pastoso da applicarsi su una parte del corpo, con azione emolliente o revulsiva; SIN. Impiastro. 2 (fig.) Persona noiosa e molesta …   Enciclopedia di italiano

  • calabrone — /kala brone/ s.m. [dal lat. crabro ōnis ]. 1. (zool.) [insetto imenottero vespide]. 2. (fig.) [persona noiosa, molesta] ▶◀ (fam.) scocciatore, seccatore, (volg.) rompiballe, (volg.) rompicoglioni, (fam.) rompiscatole. ◀▶ gentiluomo …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»